腕時計をタップして、
一日を一冊の本に。

はい。日の声なら、Apple Watch でワンタップすると、止めるかバッテリーが少なくなるまでバックグラウンドで録音を続けます。着信や Siri、タイマーが鳴ると、どの Apple Watch でも録音はいったん止まります。日の声が画面に表示されていれば自動で再開し、再開できないときは腕時計が振動で知らせるので、ワンタップで再開できます。バッテリー持ちは、ベータ版で実機を測ってから公開します。

Apple Watch で一日中録音する方法 →

いいえ、録音した音声は私たちのサーバーに送りません。録音は Apple Watch で、文字起こしは iPhone の中で行います。クラウドAIは自分でオンにするまで使われず、オンにしても送るのは文字だけで、名前や電話番号などは先に iPhone 上で別の記号に置き換えます。私たちのサーバーは中継するだけで保存せず、AI 事業者は学習に使わず、保存は最長 30 日です。音声のバックアップを選んだ場合は、暗号化してあなた自身の iCloud に保存されます。

watchOS 26 に対応するすべての Apple Watch で使えます（Series 6 以降、SE（第 2 世代）以降、すべての Ultra）。iPhone は iOS 26 以降が必要です。

はい。日の声は日本語、英語、中国語（標準中国語・広東語）を iPhone の中で文字起こしし、ひとつの文の中で混ざっても対応します。アプリの表示言語は日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語、韓国語で、ほかの言語についてはリリース時にお知らせします。

Apple の機能は録音や文字起こしを残しませんが、日の声は音声と一字一句の文字起こしをあなたの端末に残します。Apple によると、Live Rewind はデジタルクラウンをダブルクリックすると直前 15 秒の文字を表示し、Siri Recap は会話の要点をまとめ、保存しなければ 7 日後に自動で削除します。どちらも発言者を区別せず、Apple Watch Series 12 または Ultra 4 が必要で、2026 年後半に英語からベータ版で提供される予定です。日の声は誰が話したかを区別し、日本語・英語・中国語に対応し、watchOS 26 に対応するすべての Apple Watch で使えます。

出典：Apple サポート

日の声と Apple の Live Rewind、Siri Recap の違い →

無料で使える版を用意する予定です。プランと料金は、App Store での公開時にお知らせします。

伝えなければ気づかないことが多いので、ぜひ伝えてください。日の声は、周りの人に伝えて使うことを前提に作っています。腕時計にお知らせカードを表示すれば、自分用のメモとして記録していること、止めてほしいときはいつでも言えることを、相手の言語で伝えられます。録音に関するルールは地域によって異なり、全員の同意が必要な地域もあります。

日の声はまだ App Store で公開していません。hinokoe.com の参加者リストに登録すると、ベータ版に順番にご招待し、公開時にもお知らせします。